Retour vers Intro  
Trouver qq chose ?
Plan
Ecrire ?
Ecrire
Qui suis-je ?
Qui
Guide et Liens pour l'Iran
( Téhéran, Ispahan, Shiraz, Yazd, Kashan )
Retour Intro  

 

 

 

Quelques liens d'agences iraniennes, pour se donner des idées :

East Express : Une version française.
Iran Travelling Center : Un bon index des villes avec description ( Places to See )
Office du Tourisme : Faut chercher un peu partout !
Cle2perse : la seule agence testée sur Shiraz. Bon accueil et en français.
Iran Hotel Info : Pas mal pour visualiser les offres sur chaque ville ( la liste n'est pas exhaustive ) . Plan, photos et description. Pour les prix c'est un peu exagéré.
Si je prends l'Eram à Shiraz, ils annoncent 77€ la double, le site de l'hôtel est à 70$ et nous l'avons payé 45€ via l'agence !
La partie "Useful Info" même avec des liens cassés est intéressante pour les plats et un petit dictionnaire de base.

Spilet : Agence spécialisée pour la visite des déserts et montagnes.

 


     

On a acheté les 3 en fait. L'incontournable reste le Lonely Planet dont la version française date de 2005. La cartographie est assez bonne sur les villes sauf un bug sur le N° des hôtels de Téhéran.
Il faut donc ajouter 50% mini à tous les prix et par contre, les entrées passent de 30 ou 60.000 à 5.000 rials, sauf les jardins.
Le guide Olizane ne permet pas de préparer un circuit et la cartographie est trop succincte. Par contre, c'est un excellent complément sur la culture et le meilleur pour bien profiter de Persépolis avec une description minutieuse des bas-reliefs.
Le Petit Futé est un peu coincé entre les 2. Pas aussi précis que le LP et moins culturel que l'Olizane. Ça permet surtout d'avoir d'autres propositions d'hôtels ou restaurants et éviter le "syndrome Lonely" avec des gens qui se croient arrivés et en profite parfois un peu trop !

 

 
    En anglais, le LP vient de mettre à jour son guide sur 2008.

Nous avions aussi le Phrasebook Farsi.
Il nous a dépanné 3 ou 4 fois.
La seule version disponible est en Anglais bien sûr !

 

 
Et comment qu'on parle ?

Soyons clairs, les gens qui t'abordent parlent anglais et dans beaucoup de restaurants ou hôtels, c'est la langue officielle.
- Un glossaire Iran - France et inversement.
- Un petit cours online
- Omniglot
- Lexilogos

En fait, on a fonctionné avec le minimum vital et qui nous a servit à 99%
- Bonjour = Salam
- Merci = Mersi
- Au revoir = Roda Hafez ( en phonétique )
- France = Faransi ou Faranse. Français la langue = faransavi.

Il ne faut pas hésiter à répondre Salam quand on vous lance un Hello. C'est très apprécié. Et surtout dans les bazars où les gens échangeaient des regards, mais sans oser nous adresser la parole, un simple Salam décroche un sourire et une réponse.
C'est aussi à nous, d'aller de l'avant et de briser la glace.
Ce sera plutôt à Madame de s'adresser aux femmes en 1er dans ce cas. Ne pas oublier que les traditions sont lourdes !
L'avantage, en couple, c'est qu'on ratisse large ! Les femmes osaient s'adresser à Mauricette tandis que je n'obtenais qu'un vague regard. Et inversement.

Avec 4 mots et un peu d'anglais, ça ouvre déjà pas mal d'horizons. Ce qu'il est bien de mémoriser également, ce sont les 10 chiffres arabes.
C'est utile à la gare routière pour le N° de quai, ça permet de repérer les prix sur une carte en farsi ou dans un magasin.
 
 

Fuseaux horaires et beaucoup d'autres choses amusantes d'ailleurs ! A tester ....

 

 

Quelques carnets parcourus et qui m'ont aidé pour une meilleure compréhension de l'Iran et des conditions de voyage.

- Galerie 360° : Splendides photos panoramiques sur beaucoup de villes et de lieux.

- Voyage Forum : La bible et une mine d'informations soit en direct, soit en lisant les carnets de voyage.
- Un autotour en individuel en 2001 : Avec un chauffeur par une agence
- Carnet de 2006 : Très beau site, complet et photos sur 3 semaines.
- Un expatrié en Iran : Un blog donc actualisé jusqu'à ... ?
- Circuit en 2008 : Un blog . Toujours un peu ch... car à l'inverse de la chronologie
- Circuit en 2004 : Un peu daté mais 1 mois avec beaucoup de détails et de sites visités.
Un bon support. Une autre version ici.
- Un tour du monde : En camping-car par l'Iran en Février 2009. Suivre "Récit détaillé"
- 1998 : A l'époque Bam était encore debout !
- Camping-Car : Encore une famille en vadrouille ( Fin 2008 et 2009 )
- Juillet 2008 : Un autre blog pour un voyage organisé par une agence.
- Mai 2006 : Un circuit individuel pendant 1 mois. Panorama complet et bien raconté.
- Globecroqueur : Philippe dont le carnet est sur VoyageForum a passé 5 semaines en Iran durant l'été 2008. Il voyage à son rythme et se consacre à ses dessins et aquarelles. J'ai acheté son livre ( 30€ ) et c'est sans doute le meilleur moyen de se persuader d'y aller. Outre le récit détaillé de ses rencontres, on retrouve la magie de certains lieux.